Lexxio · Mandarín

Aprende mandarín tal como se escribe de verdad.

Domina el hanzi, el orden de trazos y el pinyin, y pasa poco a poco del apoyo de pronunciación a la lectura real en chino, todo dentro de un mismo lector adaptativo.

Vocabulario alineado con el HSKOrden de trazos animadoMarcas de tono completasSimplificado y tradicional

nǐ · tú

El curso de pinyin

Hanzi, pinyin o ambos. Tú eliges.

Empieza pronunciando en pinyin, añade hanzi cuando estés listo para reconocerlos, o deja el pinyin por completo y lee como un hablante nativo. Cambia cuando quieras, en cualquier lugar donde aparezca texto en mandarín.

wǒ我xǐhuan喜欢dú读Zhōngwén中文shū书。

Pronunciation right above every word.

Tone Check

Dilo en voz alta. Mira exactamente qué tono falló.

Grábate diciendo una palabra de tu propia lista de estudio y recibe una curva de tono superpuesta sobre el objetivo nativo, más una nota clara sobre qué corregir, no solo una calificación de aprobado o reprobado.

Incluido con Pro · Ver planes
La pestaña Tono de la pantalla de Pronunciación: el hanzi y el pinyin de una palabra a la izquierda con un botón de grabar, y a la derecha una gráfica de curva de tono que compara la forma del tono objetivo con la pronunciación grabada del usuario, con una puntuación de 91% Bien.

Tu tono, contra la forma real

Cada grabación se convierte en una curva de tono calificada contra la forma correcta (ascendente, descendente, con caída, o plana) de ese tono, no solo un número genérico de precisión.

Audio nativo, en voz masculina o femenina

Escucha primero la palabra en una voz nativa real antes de intentarlo tú mismo, y elige la voz que te sea más fácil de igualar.

Baja la velocidad y mira dónde falló

Abre la vista de detalle de una palabra para reproducir tu grabación a media velocidad junto a la versión nativa, con un marcador en movimiento para que veas exactamente dónde se desvió tu tono del objetivo.

Guarda tu mejor intento

Conserva una buena grabación de cualquier palabra para poder reproducirla después en vez de empezar de cero.

Tone Check está en beta. La pantalla de arriba muestra cómo se ve hoy; la interfaz todavía se está puliendo y puede cambiar.

Estudio de caracteres

Miles de caracteres, según cuánto importa cada uno.

Toca cualquier carácter desde una palabra, el diccionario o tu lectura para ver su rango de frecuencia, significado, radical y número de trazos, y envíalo a la misma cola de repaso que el resto de tu vocabulario.

La pantalla de detalle del carácter 找 (zhǎo): una tarjeta grande con el orden de trazos y controles de reproducción, el pinyin y el significado, una insignia de frecuencia #98, una estadística de cobertura, tarjetas de radical/trazos/HSK, y una lista de palabras que usan el carácter.

Según qué tan seguido se usa

Cada carácter tiene un rango de frecuencia sacado del uso real, y un número de cobertura que muestra cuánto del chino escrito cotidiano reconocerías al aprenderlo.

Una cola que lo trae de vuelta

Empieza a aprender un carácter y se une a la misma baraja de repetición espaciada que el resto de tu vocabulario, reapareciendo según un horario hasta que se te quede, o márcalo como conocido si ya lo sabes.

Orden de trazos que puedes practicar

Mira cómo se anima el carácter trazo a trazo, bájale la velocidad, o cambia al modo de escritura para trazarlo tú mismo.

Míralo en palabras reales

Cada carácter viene con las palabras compuestas que lo usan, cada una con su propio audio, para que lo veas funcionando de verdad y no solo en una tarjeta suelta.

Lo que obtienes

Diseñado para una escritura que las herramientas para idiomas latinos no contemplan.

Cada trazo, en orden

Mira cómo se anima cualquier carácter trazo a trazo, avanza trazo por trazo, o ponte a prueba con un ejercicio que revisa la dirección, no solo la forma.

Pinyin en todas partes

El mismo interruptor de hanzi/pinyin/ambos te sigue por el lector, Explicar y Traducir, así que nunca peleas con la herramienta para ver justo lo que necesitas.

Lectura en voz alta que acierta los tonos

Texto a voz neuronal afinado específicamente para el mandarín tonal, para que los tonos suenen bien en vez de aplanarse como en las voces genéricas.

Toda la biblioteca de Lexxio, en chino

Más de 70,000 libros de dominio público, graduados a tu nivel, más los Originales de Lexxio. Todo funciona igual en mandarín que en cualquier otro idioma que ofrecemos.

En desarrollo

Pinyin que desaparece a medida que aprendes

Estamos construyendo la lectura adaptativa: el pinyin se mantiene sobre los caracteres que aún no conoces, y desaparece sobre los que ya aprendiste, para que el apoyo baje de forma natural conforme crece tu reconocimiento de hanzi, en vez de todo a la vez.

Sin interruptores globales que activar y esperar estar listo. La página se adapta carácter por carácter, siguiendo lo que has marcado como conocido.

Sé de los primeros en entrar.

Únete a la lista de espera y te avisaremos por correo en cuanto Lexxio esté listo para leer. Previsto para finales de 2026.

Sin spam. Un solo correo cuando Lexxio se lance. Cancela cuando quieras.